Politika privatnosti
Vrijedi od 6. rujna 2026.
Ova je stranica napisana tako da bude jednostavna i precizna. Ako Vam nešto nije jasno, pišite na labas@dovanart.lt - odgovorit ćemo.
Ukratko, ako Vam se žuri:
Vaša se fotografija šalje usluzi Google Gemini (poslužitelji u SAD-u) - bez toga portret jednostavno ne bi mogao nastati. Uz fotografiju ne šaljemo Vaše ime ni Vašu e-mail adresu. Prije slanja s fotografije uklanjamo metapodatke, uključujući GPS lokaciju. Fotografije nikada ne prodajemo, ne upotrebljavamo ih za oglašavanje i na njima ne treniramo nikakve modele.
1. Tko je voditelj obrade podataka
Mantas Bakšys, samostalna djelatnost br. 1134180, Gedimino g. 22A-14, LT-44319 Kaunas, Litva. E-mail labas@dovanart.lt, tel. +370 615 79513.
2. Koje podatke prikupljamo i zašto
Korisnički račun nije potreban i ne pohranjujemo nikakve lozinke. Poveznica Vaše narudžbe služi kao ključ - duga je i nasumična, pa se ne može pogoditi.
| Podatak | Zašto je potreban | Pravna osnova |
|---|---|---|
| Učitana fotografija | Za izradu i doradu portreta | Izvršavanje ugovora, odnosno Vaša privola dok samo pregledavate pretpreglede |
| E-mail adresa | Za pretpregled, konačnu datoteku i dopisivanje | Izvršavanje ugovora |
| Tekst posvete | Za natpis na portretu | Izvršavanje ugovora |
| Ime, adresa za dostavu i telefon (samo kada naručite platno) | Za izradu i dostavu platna te obavještavanje o pošiljci | Izvršavanje ugovora |
| IP adresa i otisak preglednika | Za zaštitu besplatnih pretpregleda od zlouporabe | Legitimni interes |
3. Put fotografije (najvažniji dio)
- Kada učitate fotografiju, ona se najprije očisti: orijentacija se normalizira i uklanjaju se svi metapodaci, uključujući GPS koordinate.
- Očišćena se fotografija šalje usluzi Google Gemini (Google Ireland Ltd. i Google LLC, SAD) - usluzi koja izrađuje portret. Prijenosi izvan EU-a temelje se na standardnim ugovornim klauzulama EU-a.
- Uz fotografiju ne šaljemo ni ime, ni e-mail adresu, ni bilo koje druge podatke - Gemini prima samo sliku i opis stila.
- Rezultat i izvornik pohranjuju se pod hash vrijednošću fotografije (nizom znamenki), a ne pod Vašim imenom.
- Google podatke iz poslovnih usluga ne upotrebljava za treniranje modela. Ni mi na Vašim fotografijama ništa ne treniramo i nikome ih ne prosljeđujemo.
4. Koliko dugo čuvamo podatke
Na Vaš zahtjev brišemo i ranije - vidjeti odjeljak 6.
- Ako ne naručite: fotografija i pretpregledi - do 30 dana, zatim se brišu.
- Ako naručite: fotografija i konačna datoteka - 24 mjeseca, kako biste datoteku mogli ponovno zatražiti.
- Računovodstveni podaci (račun, iznos, datum) - 10 godina, kako nalaže zakon.
- Oznake za zaštitu od zlouporabe (IP adresa i preglednik) - 30 dana.
- Podaci za dostavu platna (ime, adresa, telefon) - 24 mjeseca, kao i narudžba.
5. S kim dijelimo podatke
Podatke nikada nikome ne prodajemo niti ih iznajmljujemo.
- Google (Gemini) - obrada fotografije.
- Supabase (EU, Frankfurt) - pohrana narudžbi i datoteka.
- Resend - slanje e-mailova.
- Vercel - hosting internetske stranice.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Ireland) - plaćanja i, kod narudžbe platna, prikupljanje adrese za dostavu.
- merchOne (Picanova GmbH, Germany) i njegova kurirska služba - samo za narudžbu platna: ime, adresa za dostavu, e-mail, telefon i datoteka portreta, kako bi se platno moglo izraditi i dostaviti.
6. Vaša prava
Možete zatražiti presliku svojih podataka, njihov ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili uložiti prigovor na obradu. Pišite nam s one e-mail adrese koju ste naveli pri narudžbi - odgovaramo u roku od 30 dana.
Trenutačno brisanje: napišite „izbrišite moju fotografiju“ i navedite broj narudžbe - slike uklanjamo u roku od 5 radnih dana. Ostaje samo ono što zahtijevaju računovodstveni propisi.
Ako smatrate da podatke obrađujemo nepravilno, možete podnijeti pritužbu Državnom inspektoratu za zaštitu podataka Litve (vdai.lrv.lt) ili svojem nadzornom tijelu (u Hrvatskoj - Agencija za zaštitu osobnih podataka, azop.hr).
7. Kolačići, statistika i oglašavanje
Stranica u pohrani tvog preglednika sprema nasumični broj posjetitelja i posjeta. To nam pokazuje na kojem koraku narudžbe ljudi odustaju i omogućuje nam testiranje različitih verzija stranice. Uz te podatke ne pohranjujemo tvoju e-mail adresu ni IP adresu, a zapise čuvamo do 400 dana.
Za mjerenje oglašavanja možemo koristiti piksele tvrtki Meta (Facebook, Instagram), Google i TikTok. Oni mogu koristiti vlastite kolačiće prema pravilima o privatnosti tih tvrtki. Možeš ih isključiti u postavkama svog preglednika ili pomoću blokatora oglasa. U pohrani preglednika čuva se i ono što je samoj stranici potrebno za rad (npr. tvoj odabrani jezik i nedovršena narudžba).
8. Čije se fotografije smiju učitavati
Učitavajte samo svoje fotografije ili fotografije osoba koje su na to pristale. Fotografije djece smiju učitavati samo roditelji ili skrbnici. Učitavanje fotografija nepoznatih osoba bez njihova znanja nije samo naše pravilo - to je zakon.
9. Izmjene
Ako izmijenimo ovu politiku, mijenja se datum na vrhu stranice. O bitnim izmjenama e-mailom obavještavamo sve koji imaju aktivnu narudžbu.
Mantas Bakšys · Gedimino g. 22A-14, LT-44319 Kaunas, Lithuania · labas@dovanart.lt · +370 615 79513
Politika privatnosti · Uvjeti kupnje · Dovanart