Datenschutzerklärung
Gültig ab 6. September 2026
Diese Seite ist bewusst einfach und präzise geschrieben. Wenn etwas unklar ist, schreib an labas@dovanart.lt - wir antworten.
Kurz gefasst, falls du es eilig hast:
Dein Foto wird an den Dienst Google Gemini gesendet (Server in den USA) - ohne das könnte das Porträt schlicht nicht entstehen. Deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse schicken wir nicht mit dem Foto mit. Vor dem Senden entfernen wir die Metadaten des Fotos, einschließlich des GPS-Standorts. Wir verkaufen niemals Fotos, nutzen sie nie für Werbung und trainieren keinerlei Modelle damit.
1. Wer für die Daten verantwortlich ist
Mantas Bakšys, Einzelunternehmen Nr. 1134180, Gedimino g. 22A-14, LT-44319 Kaunas, Litauen. E-Mail labas@dovanart.lt, Tel. +370 615 79513.
2. Welche Daten wir erheben und warum
Ein Konto ist nicht nötig, und wir speichern keine Passwörter. Dein Bestell-Link dient als Schlüssel - er ist lang und zufällig und kann daher nicht erraten werden.
| Daten | Wozu sie nötig sind | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Hochgeladenes Foto | Um das Porträt zu erstellen und zu korrigieren | Vertrag bzw. deine Einwilligung, solange du nur Vorschauen ansiehst |
| E-Mail-Adresse | Für die Vorschau, die finale Datei und die Korrespondenz | Vertrag |
| Widmungstext | Für den Schriftzug auf dem Porträt | Vertrag |
| Name, Lieferadresse und Telefon (nur wenn du eine Leinwand bestellst) | Um die Leinwand herzustellen und zu liefern sowie dich über das Paket zu benachrichtigen | Vertrag |
| IP + Browser-Fingerabdruck | Zum Schutz der kostenlosen Vorschauen vor Missbrauch | Berechtigtes Interesse |
3. Der Weg des Fotos (der wichtigste Teil)
- Wenn du ein Foto hochlädst, wird es zuerst bereinigt: Die Ausrichtung wird normalisiert und alle Metadaten werden entfernt, einschließlich der GPS-Koordinaten.
- Das bereinigte Foto wird an Google Gemini (Google Ireland Ltd. und Google LLC, USA) gesendet - den Dienst, der das Porträt erstellt. Übermittlungen außerhalb der EU stützen sich auf die EU-Standardvertragsklauseln.
- Wir senden weder Namen noch E-Mail-Adresse noch andere Daten mit dem Foto - Gemini erhält nur das Bild und eine Stilbeschreibung.
- Das Ergebnis und das Original werden unter dem Hash des Fotos (einer Zeichenfolge) gespeichert, nicht unter deinem Namen.
- Google nutzt Daten aus Geschäftsdiensten nicht zum Trainieren von Modellen. Auch wir trainieren nichts mit deinen Fotos und geben sie an niemanden weiter.
4. Wie lange wir sie aufbewahren
Auf Wunsch löschen wir früher - siehe Abschnitt 6.
- Wenn du nicht bestellst: Foto und Vorschauen - bis zu 30 Tage, danach gelöscht.
- Wenn du bestellst: Foto und finale Datei - 24 Monate, damit du die Datei erneut anfordern kannst.
- Buchhaltungsdaten (Rechnung, Betrag, Datum) - 10 Jahre, wie gesetzlich vorgeschrieben.
- Missbrauchsschutz-Markierungen (IP + Browser) - 30 Tage.
- Lieferdaten für die Leinwand (Name, Adresse, Telefon) - 24 Monate, wie die Bestellung.
5. Mit wem Daten geteilt werden
Wir verkaufen oder vermieten Daten niemals an irgendjemanden.
- Google (Gemini) - Fotoverarbeitung.
- Supabase (EU, Frankfurt) - Speicherung von Bestellungen und Dateien.
- Resend - E-Mail-Versand.
- Vercel - Website-Hosting.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland) - Zahlungen und bei einer Leinwandbestellung die Erfassung der Lieferadresse.
- merchOne (Picanova GmbH, Deutschland) und deren Kurier - nur bei einer Leinwandbestellung: Name, Lieferadresse, E-Mail, Telefon und die Porträtdatei, damit die Leinwand hergestellt und geliefert werden kann.
6. Deine Rechte
Du kannst eine Kopie deiner Daten, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Schreib von der E-Mail-Adresse, die du bei der Bestellung verwendet hast - wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
Sofortige Löschung: Schreib „mein Foto löschen“ mit deiner Bestellnummer - wir entfernen die Bilder innerhalb von 5 Werktagen. Es bleibt nur, was das Buchhaltungsrecht verlangt.
Wenn du meinst, dass wir mit Daten falsch umgehen, kannst du dich bei der Staatlichen Datenschutzinspektion Litauens (vdai.lrv.lt) oder bei deiner örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.
7. Cookies, Statistiken und Werbung
Die Seite speichert eine zufällige Besucher- und Besuchsnummer in deinem Browserspeicher. Das zeigt uns, an welchem Bestellschritt Personen abbrechen, und lässt uns verschiedene Versionen der Seite testen. Wir speichern zusammen mit diesen Daten weder deine E-Mail- noch deine IP-Adresse, und wir behalten die Einträge bis zu 400 Tage lang.
Um Werbung zu messen, können wir die Pixel von Meta (Facebook, Instagram), Google und TikTok nutzen. Diese verwenden unter Umständen eigene Cookies gemäß den Datenschutzrichtlinien dieser Unternehmen. Du kannst sie in deinen Browsereinstellungen oder mit einem Werbeblocker deaktivieren. Der Browserspeicher merkt sich außerdem, was die Seite selbst zum Funktionieren braucht (z. B. deine ausgewählte Sprache und eine nicht abgeschlossene Bestellung).
8. Wessen Fotos hochgeladen werden dürfen
Lade nur eigene Fotos hoch oder Fotos von Personen, die zugestimmt haben. Kinderfotos dürfen nur Eltern oder Erziehungsberechtigte hochladen. Fotos von Fremden ohne deren Wissen hochzuladen ist nicht nur unsere Regel - es ist das Gesetz.
9. Änderungen
Wenn wir diese Erklärung ändern, ändert sich das Datum oben. Wesentliche Änderungen kündigen wir allen mit einer aktiven Bestellung per E-Mail an.
Mantas Bakšys · Gedimino g. 22A-14, LT-44319 Kaunas, Lithuania · labas@dovanart.lt · +370 615 79513
Datenschutzerklärung · Kaufbedingungen · Dovanart